Domů > Regionální osobnosti > Josef Stelibský

Informace o osobnostech regionu

Igor Indruch

* 27. 11. 1967, Valašské Meziříčí
grafik, překladatel, spisovatel

Igor Indruch se narodil ve Valašském Meziříčí. V letech 1982-1986 zde vystudoval gymnázium, poté začal studovat na Vysoké škole zemědělské v Praze. V roce 1990 se setkal s Allanem Ginsbergem, přerušil studium a odjel do Anglie. Po návratu ukončil studium bez diplomu a začal se věnovat překladatelství z angličtiny. Překládá převážně pro nakladatelství Victoria Publishing a Votobia a firemní materiály pro Hewlett-Packard. Žije v Praze, má dceru Bereniku (*2000). Věnuje se mimo literární a překladatelskou činnost i počítačové grafice a spolupodílí sena internetovém časopise Svět fotografie.
K počátkům Indruchovy literární tvorby lze počítat několikerou účast v soutěži „Literární mládí Severní Moravy". V roce 1991 dopsal román Děti mrtvol pojednávající o osudech dospívající generace v průběhu osmdesátých let (přístupné online na www.indruch.cz). Autorský pohled tohoto románu je svým nazíráním a skepticismem blízký undergroundové generaci nastupující počátkem devadesátých let. Druhý román Mozkodlab (1999) je literární parafrází Vieweghovy prózy Výchova dívek v Čechách, se složitou konstrukcí a prolínáním několika vypravěčských rovin.

Zdroj:
KOTRLA, Pavel. Igor Indruch [heslo pro Literární slovník severní Moravy a Slezska, 2001]. Pavel Kotrla: Recenze a články [online]. 2001? [cit. 2013-04-11]. Dostupné zde.
Zdroj fotografie: Google+.

 


 

Výběrová bibliografie Igora Indrucha dostupná v MVK:

  • Děti mrtvol. Olomouc: Votobia 1994, 270 s.

  • Mozkodlab. Lanškroun: Krupun Trog, 1999, 356 s.

  • Sokolský odboj v našem městě. Šipinky: časopis pro kulturu a společenský život města Valašského Meziříčí. 1994, č. 7-8, s. 8.

Překlady

  • ADAMS, Bill a Cecil BROOKS. Jediná šance. Olomouc: Votobia, 1994, 297 s.

  • DIAMOND, Harvey. Fit pro život III. Olomouc: Votobia, 1994, 223 s.

  • GIULIANO, Geoffrey. Paul McCartney. Blackbird. Olomouc: Votobia, 1994, 277 s.

  • GIULIANO, Geoffrey. George Harrison. Dark Horse. Olomouc: Votobia, 1994, 215 s.

  • HAY, Louise, L. Limitní situace. Olomouc: Votobia, 1994, 263 s.

  • MILLER, Henry. Nexus. Olomouc: Votobia, 1995, 356 s.

  • MILLER, Henry. Sexus. Olomouc: Votobia, 1994, 494 s.

  • MILLER, Henry. Plexus. Olomouc: Votobia, 1995, 591 s.

  • PUZO, Mario. Pro blázny smrt. Olomouc: Votobia, 1995, 347 s.

  • SEYMORE, Bob. The end: smrt Jima Morrisona. Olomouc: Votobia, 1994, 87 s.

  • TARRANT, John. Rommelovo spiknutí. Olomouc: Votobia, 1994, 257 s.

Další informace:

  • Igor Indruch - Mozkodlab. Literatura. Šipinky: časopis pro kulturu a společenský život města Valašského Meziříčí. 2000, č. 1, s. 5.

  • Kdo byl kdo je kdo na východní Moravě: Fi-Ju. Valašské Meziříčí: Valašské Athény, 2010, s. 84.

  • MALINA, Dalibor a Pavel KOTRLA. Viewegh nebo Indruch? Texty. 1999, roč. 4, č. 14, s. 9. Dostupné také zde.

  • MÁLKOVÁ, Iva, Svatava URBANOVÁ a kol. Literární slovník severní Moravy a Slezska. Olomouc: Votobia, 2001, s. 109.

  • Slovník osobností kulturního a společenského života Valašska. Valašské Meziříčí: Občanské sdružení Valašské Athény, 2000, s. 60.

Copyright © 2008-17 Masarykova veřejná knihovna Vsetín
Všechna práva vyhrazena